diff --git a/v2/go.mod b/v2/go.mod
index cb89c59..a929299 100644
--- a/v2/go.mod
+++ b/v2/go.mod
@@ -2,4 +2,4 @@ module git.apihub24.de/admin/translation/v2
 
 go 1.22.0
 
-require git.apihub24.de/admin/generic-di v1.4.0
\ No newline at end of file
+require git.apihub24.de/admin/generic-di v1.4.0
diff --git a/v2/go.sum b/v2/go.sum
index d5c9738..4b02ba5 100644
--- a/v2/go.sum
+++ b/v2/go.sum
@@ -1 +1,4 @@
+git.apihub24.de/admin/generic-di v1.4.0 h1:0mQnpAcavMLBcnF5UO+tUI7abZ6zQPleqPsjEk3WIaU=
 git.apihub24.de/admin/generic-di v1.4.0/go.mod h1:VcHV8MOb1qhwabHdO09CpjEg2VaDesehul86g1iyOxY=
+github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
+github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
diff --git a/v2/translation.go b/v2/translation.go
index 3e686fd..07e789c 100644
--- a/v2/translation.go
+++ b/v2/translation.go
@@ -6,7 +6,7 @@ import (
 	"fmt"
 	"strings"
 
-	"git.apihub24.de/admin/generic-di"
+	di "git.apihub24.de/admin/generic-di"
 )
 
 func init() {
@@ -17,6 +17,7 @@ type ITranslationService interface {
 	Init(files embed.FS)
 	SetDefaultCulture(culture string)
 	Get(key string, culture string, args ...string) string
+	GetSource(culture string) map[string]string
 }
 
 type translationService struct {
@@ -60,6 +61,14 @@ func (translation *translationService) Get(key string, culture string, args ...s
 	return value
 }
 
+func (translation *translationService) GetSource(culture string) map[string]string {
+	source, err := translation.loadSource(culture)
+	if err != nil {
+		return make(map[string]string)
+	}
+	return source
+}
+
 func (translation *translationService) loadSource(culture string) (map[string]string, error) {
 	source, ok := translation.sources[culture]
 	if ok {
diff --git a/v2/translation_test.go b/v2/translation_test.go
index 325960b..e9a90a1 100644
--- a/v2/translation_test.go
+++ b/v2/translation_test.go
@@ -1,10 +1,11 @@
 package translation_test
 
 import (
-	di "git.apihub24.de/admin/generic-di"
-	"git.apihub24.de/admin/translation"
-	exampletranslations "git.apihub24.de/admin/translation/example_translations"
 	"testing"
+
+	di "git.apihub24.de/admin/generic-di"
+	"git.apihub24.de/admin/translation/v2"
+	exampletranslations "git.apihub24.de/admin/translation/v2/example_translations"
 )
 
 func TestTranslationService_Init_And_Get_de(t *testing.T) {
@@ -87,3 +88,21 @@ func TestTranslationService_Get_Key_With_Parameter(t *testing.T) {
 		return
 	}
 }
+
+func TestTranslationService_GetSource(t *testing.T) {
+	translationService := di.Inject[translation.ITranslationService]()
+	translationService.Init(exampletranslations.Files)
+	data := translationService.GetSource("de")
+	if data == nil {
+		t.Errorf("no map get from source")
+		return
+	}
+	if v, ok := data["KEY"]; !ok || v != "WERT" {
+		t.Errorf("missing key 'KEY' with value 'WERT'")
+		return
+	}
+	if v, ok := data["WITH_PARAM"]; !ok || v != "WERT %[1]s_%[2]s" {
+		t.Errorf("missing key 'WITH_PARAM' with value 'WERT %%[1]s_%%[2]s'")
+		return
+	}
+}